Das Jugend- und Kulturzentrum Ufo Bruneck präsentiert bis 22. August ein Kulturprogramm mit insgesamt 23 Filmen, 8 Konzerten und 1 Theaterperformance.

Hier das detaillierte Ufo-Summer-Programm der Woche 3:

DIE 16.07. , 17h
Kinderfilm im UFO-Saal / Lustiges Kinder- Animationsprogramm ab 16h
Il piccolo Nicolas e i suoi genitori [it] (Der kleine Nick)
Francia 2009, 90 min., regia: Laurent Tirard
con: Maxime Godart, Kad Merad, Valérie Lemercier

La vita del piccolo Nicolas trascorre tranquillamente. Ha dei genitori che lo amano, una banda di amici simpatici con i quali si diverte un sacco, e non ha nessuna voglia che tutto questo cambi. Ma quando un giorno sente i genitori parlare, intuisce che la mamma aspetta un bambino. Preso dal panico, Nicolas si chiede: ci sarà ancora posto per lui quando arriverà il fratellino?

_______________________________
DIE 16.07. 21h
Open-Air Kino in der UFO-Arena (bei Schlechtwetter im Saal)
Qu̩ tan lejos РWie weit noch [dt]
Ecuador 2006, 91 min., Regie: Tania Hermida
mit: Tania Martinez, Cecilia Vallejo, Pancho Aguirre
Spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Zwei junge Frauen unterwegs nach Cuenca, der Gartenstadt im Süden Ecuadors: Esperanza, Touristin aus Spanien und Teresa, die in Quito studiert und in Cuenca ihren Geliebten daran hindern will, eine andere Frau zu heiraten. Im Bus lernen die beiden einander und zwei sehr unterschiedliche Männer kennen. Sie durchqueren die halluzinierende Bergwelt Ecuadors und landen wegen eines Streiks an der Küste…
Ecuador, due giovani donne nell’autobus per il sud, un viaggio più lungo del previsto…

In Zusammenarbeit mit dem Messner Mountain Museum Ripa im Rahmen des Projekts „Kichwa – Pueblo Andino“ // In collaborazione con il Messner Mountain Museum Ripa nell’ambito del progetto „Kichwa – Pueblo Andino“

_________________________________
MI 17.07., 20.30h
Konzert auf der überdachten UFO-Terrasse
Opas Diandl
Junge alpenländische Volksmusik aus Südtirol

Die Gruppe „Opas Diandl“ hat weder Genre noch Konzept: Opas Diandl hat Charakter! Ausgehend von den Traditionen der alpenländischen Volksmusik und garniert mit den jeweiligen Hintergründen der fünf Musiker, – welche von Barock bis Punkrock reichen -, arrangiert die Gruppe seit 2007 alte Weisen und Tänze, komponiert eigene Jodler und schreibt Instrumentalstücke. So erweisen sie auf mutige und schelmische Weise der traditionellen alpenländischen Volksmusik die Ehre. 2011 veröffentlichen Opas Diandl ihre zweite CD „Schubplaadln“. Ãœberall da, wo Musik ohne technische Hilfsmittel auskommt, wo das Publikum nahe an den Musikern ist und nicht nur zuhört, sondern auch mitfühlt, sind Opas Diandl daheim.

_________________________________
DON 18.07., 21h
Open-Air Kino in der UFO-Arena (bei Schlechtwetter im Saal)
Ziemlich beste Freunde [dt]
Frankreich 2011, 110 min., Regie: Olivier Nakache, Eric Toledano
mit: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny

Der arbeitslose, frisch aus dem Knast entlassene Driss bewirbt sich pro forma als Pfleger beim gelähmten reichen Erben Philippe, um den Stempel für die Arbeitslosenunterstützung zu bekommen. Doch zu aller Ãœberraschung wird er engagiert – weil Philippe einen Pfleger will, der ihm nicht mit Mitleid begegnet. So beginnt, mit Hindernissen, eine wunderbare Freundschaft, die beide für immer verändern wird…

(Text: Ufo Bruneck)